Boka viser 109 portretter av Tromsdalstinden i forskjellig vær og lys gjennom hele året. Bildene er kronologisk ordnet fra begynnelsen av januar til slutten av desember. Samtidig fortelles 90 fortellinger av mer enn 60 tromsøværinger og andre kilder, fra eller om fjellet fra 1840 og fram til i dag. Det fortelles om utfordringer og opplevelser i varierende vær til alle årstider, om frieri, kjærlighet, bryllup og mirakler, om ulykker, død og begravelse, og om natur, historie, fakta og følelser. I Tromsø kalles fjellet bare Tinden. Fjellets topp, 1238 meter over havet - ligger bare ni kilometer i luftlinje fra torget i Tromsø sentrum, og er nesten en del av byen. Noen beskriver fjellet som et ikon, andre som en logo, et av byens kjennemerker, og som et viktig symbol for byen. I tillegg er Tinden/Sálasoaivi et samisk hellig fjell. Arvid Sveen er billedkunstner, fotograf og grafisk formgiver. Han har hatt separatutstillinger i Norge, Sverige, Finland, Danmark og på Færøyene. Hans bilder er innkjøpt blant annet av Nordnorsk Kunstmuseum, De samiske Samlinger, Norsk Kulturråd og Kemi Kunstmuseum i Finland. Som grafisk formgiver har han utformet mer enn 50 norske kommunevåpen. I 2004 fikk han Finnmark Fylkeskommunes Kulturpris. Arvid Sveen har tidligere laget billedbøkene Helleristninger, Jiepmaluokta, Alta (1996), Vakre Varanger (2000) og Mytisk Landskap (2003).
