Siste runde på Balto (Faïza Guène): I en søvnig småby i enden av en lokaltoglinje utenfor Paris blir innehaveren av kafeen Balto en dag funnet knivstukket til døde. Lokalpressen tegner et bilde av en sympatisk og elsket mann, men stamgjestene på Balto er av en annen oppfatning. Forklaringene spriker da de drapsmistenkte stamgjestene på Balto én etter én kalles inn til avhør.
