En ung mann arbeider i et reklamebyrå i Tokyo. En dag kommer han til å bruke et bilde av en sau i en av sine kampanjer. Kort tid etter oppsøkes han av en mann som kalles “Sjefen”, og får ordre om å finne sauen hvis han vil leve videre. Jakten fører ham til snølandet Hokkaido. Underveis får han flere brev undertegnet “din venn rotta”, og han møter en saueprofessor og den mystiske Sauemannen. Dans dans dans er en frittstående fortsettelse av Sauejakten.
