José de Almada Negreiros regnes blant det forrige århundres viktigste kunstnere og forfattere i Portugal. Hans Oppfinnelsen av den lyse dagen er et hovedverk i den portugisiske modernismen. Boken fikk i 1921 æren av å være første utgivelse på Fernando Pessoas enmannsforlag Olisipo, der Pessoa hadde planer om å plassere Almada i selskap med klassikere av Sapfo, Aristoteles, Shakespeare og Edgar Allan Poe. Oppfinnelsen av den lyse dagen er en eksperimentell selvbiografi og et mesterverk av en kunstnerbok - en liten bok med store øyne.
