Det er midt på natta, men Truls er lys våken. Han vil ut i natta, men ikke alene. Far må være med, selv om han har mest lyst til å sove videre. Truls og far begir seg ut i natta, og far forklarer Truls at natta er til å sove i, og at det ikke er noe som skjer om natta.
