Når jeg ser havet, slokner lyset: dikt (Sumaya Jirde Ali): Jenta Samira husker lukten av saltvannet. Hun fløt. Hun svømte. Hun levde videre. Men hun sank likevel. Inn i bildene som sitter igjen. De spør om hva hun husker. De spør ikke om hva hun ikke glemmer. Hun fikk et nytt liv.Du har et vakkert språk å beskrive smerten med, sier terapeuten. «Jeg heter Samira, og dette er en manual for hvordan å dø.»Når jeg ser havet slokner lyset er Sumaya Jirde Alis tredje diktsamling. Hun gir stemme til de mange som satser alt på en ny tilværelse. Både til dem som lever videre, og til dem som havet tar.«Sumaya Jirde Ali skriver helende poesi med rystende språklige bilder. … Jirde Ali er en av flere norske poeter som behersker et kraftfullt poetisk språk der grenseerfaringer transformeres til en allmenn forståelse, for å si det litt bleikt. Anne Lindmo! Våkn opp, og inviter en poet eller tre.» Freddy Fjellheim i Vårt Land«… elegant og direkte.» Sindre Andersen, Klassekampen
