Lys som kjærligheten, mørk som døden (Mehmed Uzun): Kevok betyr due, Baz betyr falk. Skjebnen har bestemt at disse to skal være bitre uvenner; Baz er offiser i Storrikets hær, og har som mål å brenne landsbyene til Fjellfolket, som Kevok tilhører, drepe og ta til fange. Ved tilfeldighetenes spill kommer deres veier til å krysses, den mektige Baz og den ydmykede og fortvilede Kevok. Alt ved deres forhistorie gjør kjærlighet mellom dem umulig. Og likevel flykter de sammen fra krig og forfølgelse for å nyte hverandre en kort, nederlagsdømt stund.Kevok og Baz - historien om deres liv og om hvordan de møtes er gripende og storslagen. Mehmed Uzun forteller i de store eposers tradisjon, og med klangen av den kurdiske historiefortelleren, “dengbeijen”, i øret. Gjennom hele beretningen deler han en hemmelighet med leseren som romanens skikkelser først får kjenneskap til helt mot slutten av historien. Denne grusomme hemmeligheten danner en ramme om Baz’ og Kevoks historie som gir boken en særegen innsikt i fiendskapets tragiske og meningsløse dimensjoner.Da denne boken utkom i Tyrkia, først på kurdisk og deretter på tyrkisk, vakte den myndighetenes vrede; forfatteren ble stilt for retten og boken beslaglagt. Etter den frifinnende dommen steg bokens salgstall til høyder som knapt tildigere har vært sett i Tyrkia. Les utdrag fra boken [pdf]
