Jan nekter fortsatt å velge side i krigen. Kristin prøver å forstå, men hun merker at folk ikke lenger er like åpne mot henne.De trenger hjelp på sykehuset, og Kristin begynner å arbeide der. Nå kan hun ikke lenger lukke øynene for det som skjer - spesielt ikke når det kommer lastebiler fulle av sårede tyske soldater. Kristin prøver likevel å skyve alt et vonde til side og glede seg over hverdagen…
