Dina oppsøker Emily og forteller at guttene hennes er Gerhards sønner. Denne gangen må han komme med en mer troverdig historie enn den han serverte før bryllupet - og livet blir annerledes på Egerhøi. I Steffens atelier på Solbakken får Emily se et maleri som får henne til å huske mer fra barndommen, og hun innser at det fi nnes en urovekkende forklaring på farens testament. Fødselen nærmer seg, og Emily bør ta det med ro. Likevel kan hun ikke avvise Karsten når han ber henne om en tjeneste. Slik blir hun blandet inn i hans dramatiske skjebne.
