Det er (Aud Korbøl): Boka er en oppvekstskildring fra et lite bygdesamfunn på Finnskogen i årene under og etter krigen. Vi følger en intellektuell og periodevis gal mor, og den årvåkne og krevende datteren Bitti. Gjennom Bittis språk og vidåpne blikk opplever vi alt det forunderlige som finnes i den verdenen som omgir henne. Samtidig får vi et bilde av livet i et lite norsk-svensk-skogfinsk samfunn i årene under og etter krigen.
